Les Canadiens de Montréal sont au dernier rang du classement. En plus, l'équipe est dans une série de sux défaites consécutives.
Le jeune club de Martin St-Louis fait face à des défis majeurs.
Entre déception et perspective, l'entraîneur-chef garde espoir malgré la pression.
Par ailleurs, Brendan Gallagher appelle à l’action: «Il vient un temps où il faut passer aux actes.»
Un regard lucide sur une équipe en quête de rebond à Buffalo.