Pour son commentaire du deuxième entracte, l'analyste Dany Dubé se penche sur l'émergence d'Emil Heineman.
«Emil Heineman a fait des pas de géant», dit-il, d'entrée de jeu.
Et il explique pourquoi.
Ce qui amène Dubé à cette conclusion quand les équipes de la LNH repêchent des Européens: «Amenez-les en Amérique du Nord le plus tôt possible.»