L'histoire du jeune garçon de 12 ans qui a été accusé de voies de fait parce qu'il agaçait sa demi-soeur pendant qu'ils regardaient un film laisse une drôle d'impression aux acteurs du système judiciaire.
Le criminaliste Alexandre Biron admet que les accusations n'avaient pas beaucoup de sens, même si les gestes ont été commis. Maître Biron pense que ce n'était pas une bonne idée d'amener la fillette plaignante et l'adolescent accusé devant la justice.
Mais surtout, selon maître Alexandre Biron, cette histoire a monopolisé inutilement des ressources judiciaires.